1、

This paper studied the criteria for the determination of the arbitrable matters and applicable law in the context of the international commercial arbitration legislation and practices in some major states. Then discussed the relevant legislation and practices in the People's Republic of China.

结合一些主要国家有关国际商事仲裁立法与实践,论述国际商事中的可仲裁事项的确定标准及其应当适用的法律,在此基础上阐述我国现行有关可仲裁事项的立法与实践。

互联网摘选

2、

Private international law as the mainstay of adjusting foreign-related civil an commercial cases, with its special adjustment methods undertake the responsibility.

国际私法作为调整涉外民商事案件的主力军,也以其特殊的调整方法担当着不可推卸的责任。

互联网摘选

3、

Under the law, only fins from non-endangered shark species ( spiny dogfish and smooth dogfish), lawfully caught by a licensed commercial fisherman, are exempt from the ban.

根据这项法律,只有持证商业渔夫捕捉的非濒危品种鲨鱼的鱼鳍(白斑角鲨和大星鲨)才合法。

互联网摘选

4、

Commercial vehicles, coaches and lorries are required by law to be fitted with tachographs.

法律规定商用车辆、长途汽车和卡车要安装转速计。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

Japanese commercial law in accordance with enterprise size, the distinction between the monitoring system.

日本商法根据企业规模大小, 区分了监察制度.

网络文摘精选

6、

Investment Guide: Commercial real estates, Financial insurance, Law accountancy, Advertising intermedium, Information service etc.

投资导向: 商业地产 、 金融保险 、 法律会计 、 广告中介 、 信息服务等.

网络文摘精选

7、

《 Principles of International Commercial Contract 》 and 《 Principles of European Contract law 》 for these two law systems in this system, has compatibly made the very good example, has indicated the direction for the various countries' legislation tendency.

《国际商事合同通则》及《欧洲合同法原则》为这二大法系在该制度中的糅合、兼容作出了很好的榜样,为各国立法趋势指明了方向。

互联网摘选

8、

Law protections for commercial secrets can be devided into macroscopic and microcosmic law protections.

商业秘密的法律保护可以分为微观法律保护和宏观法律保护.

互联网摘选

9、

Commercial transactions registration refers to such a law system, according with the law, the relevant State organs set the ownership of commercial transactions in the process of registration to a specific book, and a legal system that issued the certificate of real estate rights.

商品房交易登记是指按照法律规定,由有关国家机关对商品房交易过程中的所有权登记于政府特定的簿册上,并颁发房地产权利证书的一种法律制度。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈